婢冲ぇ鍒╀簽閶佺敘(ch菐n)妤�(y猫)鐨勫熀鏈儏娉� 婢冲ぇ鍒╀簽鏄笘鐣屼笂鐨勮硣婧愬ぇ鍦�(gu贸)锛岀う鐢�(ch菐n)璩囨簮銆佺煶娌瑰拰澶╃劧姘ｉ兘寰堣睈瀵�锛屽柈绀︾敘(ch菐n)璩囨簮灏辫嚦灏戞湁70浣欑ó銆傚叾涓紝婢冲ぇ鍒╀簽鐨勯媮鍦熺う鍎�(ch菙)閲忓眳涓栫晫棣栦綅锛屽崰涓栫晫绺藉劜(ch菙)閲�35%銆� 婢冲ぇ鍒╀簽閶佽硣婧愪富瑕佸垎甯冨湪瑗挎境宸�銆佹槅澹槶宸炲拰鍖楁柟闋�(l菒ng)鍦�銆傚叾涓タ婢冲ぇ鍒╀簽宸炴槸婢冲ぇ鍒╀簽閶佸湡绀︾殑涓昏鐢熺敘(ch菐n)宸�锛屽崰閶佸湡绀︾附鐢�(ch菐n)閲忕殑56.5%锛屽叾娆℃槸鏄嗗＋铇窞锛屽崰34.2%锛屽寳闋�(l菒ng)鍦板崰9.3%銆�
婢冲ぇ鍒╀簽閶佺敘(ch菐n)妤�(y猫)鐩墠涓昏鐢�5鍊�(g猫)閶佸湡绀︾う灞�銆�7鍊�(g猫)姘у寲閶佸喍鐓夊粻鍜�6鍊�(g猫)鍘熼媮寤犳(g貌u)鎴�銆傞媮鐢�(ch菐n)鍝�(閶佸湡绀�銆佹哀鍖栭媮鍜岄噾灞媮)鍑哄彛鏄境澶у埄浜炵う鐢�(ch菐n)鍝佸嚭鍙ｄ腑锛屽儏浣嶄簬鐓ょ偔鍜岄惖绀︾煶涔嬪悗鐨勭涓夊ぇ鍓�(chu脿ng)鍖敘(ch菐n)鍝�锛屾槸婢冲ぇ鍒╀簽澶栧尟鏀跺叆鐨勪富瑕佽并鐛�(xi脿n)鑰呬箣涓�銆傚湪涓嬫父閶佸姞宸ユ垚鍝佷腑锛屾哀鍖栭媮鐢�(ch菐n)閲忕殑87%鐢ㄤ簬鍑哄彛(绺界敘(ch菐n)閲�2000钀�(w脿n)鍣�)锛岄浕瑙ｉ媮涓殑91%鐢ㄤ簬鍑哄彛(绺界敘(ch菐n)閲�160钀�(w脿n)鍣�)銆傛棩鏈槸婢冲ぇ鍒╀簽闆昏В閶佸嚭鍙ｇ殑涓昏鐩殑鍦�锛屽崰姣�29%锛屽叾娆℃槸闊撳湅(gu贸)锛�27%;鑷�(t谩i)鐏�锛�10%;娉板湅(gu贸)锛�7%;棣締瑗夸簽锛�5%;鍗板害灏艰タ浜�锛�3%銆� 閫�(j矛n)鍏ユ湰涓栫磤(j矛)锛屾境澶у埄浜為媮宸ユキ(y猫)閫�(j矛n)涓�姝ョ櫦(f膩)灞�锛屽埌2018骞�锛屽叾姘у寲閶佺敘(ch菐n)閲忛仈(d谩)鍒颁簡20.3鍎勫櫢銆�
婢冲ぇ鍒╀簽淇濇寔鍏剁浜屽ぇ姘у寲閶佺敓鐢�(ch菐n)鍦�(gu贸)鍜屽叏鐞冨嚭鍙ｅ湅(gu贸)鐨勫湴浣�锛�2018骞村嚭鍙�1700钀�(w脿n)鍣�銆傛哀鍖栭媮鏄境澶у埄浜炵浜斿ぇ闈炴湇鍕�(w霉)鍑哄彛琛屾キ(y猫)锛屽嚭鍙ｆ敹鍏ヨ秴閬�100鍎勭編鍏�銆� 婢冲ぇ鍒╀簽閶佺敘(ch菐n)妤�(y猫)鐨勬瘮杓冨劒(y艒u)鍕�(sh矛)鑸囧湅(gu贸)闅涚(j矛ng)鐖�(zh膿ng)鍔� 涓栫晫涓昏閶佽硣婧愬湅(gu贸)鏈夊咕鍏�(n猫i)浜�銆佹境澶у埄浜�銆佸反瑗裤�佺墮璨峰姞銆佸嵃搴︾瓑銆傝�屽湪鍏朵腑锛屾棦淇濇寔钁楅珮鍎�(ch菙)閲忓拰楂樼敘(ch菐n)閲忥紝閭勫叿鏈変笅娓告繁鍔犲伐鑳藉姏鐨勫湅(gu贸)瀹跺彧鏈夋境澶у埄浜�銆傚叾浠栧叿鏈夊喍鐓夊姞宸ヨ兘鍔涚殑鍦�(gu贸)瀹跺涓湅(gu贸)鍜屾棩鏈�锛屽湪閶佸湡绀﹀劜(ch菙)閲忓拰鐢�(ch菐n)閲忎笂鑸囨境澶у埄浜炵浉鍘荤敋閬�(yu菐n)銆� 鑸囦笘鐣屽叾浠栭媮璩囨簮澶у湅(gu贸)鍜屽叾浠栦富瑕佹哀鍖栭媮鍜岄噾灞媮鐢熺敘(ch菐n)鍦�(gu贸)鐩告瘮锛屾境澶у埄浜為媮鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鏈夊涓嬩竴浜涙瘮杓冨劒(y艒u)鍕�(sh矛)锛�
1. 璩囨簮鍎�(y艒u)鍕�(sh矛)璩囨簮鏄叾鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鐧�(f膩)灞曠殑鍩虹(ch菙)銆傝垏涓栫晫鍏朵粬涓昏姘у寲閶佸拰閲戝爆閶佺敓鐢�(ch菐n)鍦�(gu贸)鐩告瘮锛屾境澶у埄浜炴槸涓栫晫閶佸湡绀﹁硣婧愭渶璞愬瘜鐨勫湅(gu贸)瀹朵箣涓�銆�
2. 鍝佷綅(姘у寲閶佸惈閲�)鍎�(y艒u)鍕�(sh矛)锛屾境澶у埄浜炵殑闊嬪笗鍜屾垐澶媮鍦熺う搴婃槸涓栫晫涓婂叐鍊�(g猫)鍏锋渶楂樺搧浣嶇殑閶佸湡绀︾う搴婁箣涓�锛屽惈杩�50%鐨勫彲鍒╃敤姘у寲閶併�傞煁甯曞拰鎴堝か涔熸槸鍏╁��(g猫)鐗瑰ぇ鍨嬮媮鍦熺う搴�锛岃�屼酣鐗瑰埄绀﹀北鍓囨槸涓栫晫涓婅(gu墨)妯＄殑閶佸湡绀︾う灞变箣涓�銆� 涓昏鍏徃銆佺う灞变紒妤�(y猫) 鐩墠锛屽湪婢冲ぇ鍒╀簽缍�(j墨ng)鐕�(y铆ng)鐨勯媮宸ユキ(y猫)鍏徃涓昏鏈夛細鍔涙嫇鍏徃(Rio Tinto Limited)銆佸繀鍜屽繀鎷撳叕鍙�(BHP Billiton Limited)绛�銆傛境澶у埄浜炲湪鐢�(ch菐n)鐨勫ぇ鍨嬮媮绀﹀北鏈�5搴�锛屽垎鍒ョ偤浣嶄簬鍖楁柟闋�(l菒ng)鍦扮殑鎴堝か(Gove)绀﹀北锛屼綅浜庢槅澹槶鍖楅儴鐨勯煁甯�(Weipa)绀﹀北鍜屼綅浜庤タ婢冲窞鐨勪酣鐗瑰埄(Huntly)銆佸▉娲涗唬鐖�(Willowdale)鍜屽崥涓侀爴(Boddington)绀﹀北锛屽叾涓�3搴ф鍔涙嫇鍜屽繀鍜屽繀鎷撴墍鏈�锛屽墿涓嬪叐搴у墖灞簬缇庡湅(gu贸)閶佹キ(y猫)鐨勬境澶у埄浜炰笘鐣屾哀鍖栭媮鍏徃銆� 1銆佸姏鎷撳叕鍙� 鍔涙嫇闆嗗湗(tu谩n)(Rio Tinto Group)锛岃タ鐝墮鏂�“Rio Tinto”銆傚姏鎷撻泦鍦�(tu谩n)1873骞存垚绔嬩簬瑗跨彮鐗�锛岄泦鍦�(tu谩n)绺介儴鍦ㄨ嫳鍦�(gu贸)锛屾境娲茬附閮ㄥ湪澧ㄧ埦鏈�銆�
鍔涙嫇闆嗗湗(tu谩n)鐢�(ch菐n)鍝佺ó椤炶睈瀵�锛屼富瑕佸寘鎷媮銆侀妳銆侀墕鐭�銆侀粌閲�銆佸伐妤�(y猫)绀︾墿(纭肩爞銆佷簩姘у寲閳�銆佸伐妤�(y猫)楣�)銆侀惖绀︾煶銆佸嫊(d貌ng)鍔涚叅鍜岀劍鐓や互鍙婇埦銆傚叾涓�锛屽姏鎷�?f霉)纰涙�ц皼琚營(y猫)铏曚簬鍦颁綅鐨勯媮鍦熺う锛屽畬鍏ㄧ(j矛ng)鐖�(zh膿ng)鍔涚殑姘у寲閶佸喍鐓夊粻鍜屽師閶佸喍鐓夊粻鐨勭祫鍚�锛屼娇鍏舵垚鏈湪骞冲潎鎴愭湰鍦ㄥ叏鐞冭妤�(y猫)鎴愭湰鐨勫湴浣�(鏄叏鐞冮媮鐢�(ch菐n)鑳芥垚鏈洸绶氫綅浜庣涓�鍗�(q奴)闁撴墍鍗犱唤椤嶇殑鐢熺敘(ch菐n)鍟�锛屽叾涓姞鎷垮ぇ鐨勫喍鐓夊粻骞冲潎鎴愭湰鍦ㄥ叏鐞冮媮鐢�(ch菐n)鑳芥垚鏈洸绶氱殑鍓�1/10)銆傛摎(j霉)2017骞村勾鍫�(b脿o)椤ず锛屽姏鎷撻媮妤�(y猫)鍕�(w霉)绺芥敹鍏�110.05鍎勭編鍏冿紝鍗犲姏鎷撻泦鍦�(tu谩n)绺芥敹鍏ョ殑26%銆�2020骞翠笂鍗婂勾閶佸湡绀︾敘(ch菐n)閲忕偤28.4鐧捐惉(w脿n)鍣�锛屽師閶佺敘(ch菐n)閲忕偤1568鍗冨櫢銆� 闀�(zh菐ng)鏈熶互渚�锛屽姏鎷撳绲傚爡(ji膩n)鎸佸嫎鎺㈡姇鍏ワ紝鍗充娇鍦ㄩ媮绀︾敘(ch菐n)妤�(y猫)鐧�(f膩)灞曞懆鏈熺殑浣庤胺涔熶笉闁撴柗锛岃�屽湪绀︽キ(y猫)涓婅鍛ㄦ湡鏇存槸鍔犲ぇ鎶曞叆锛屼互淇濊瓑鍏徃鑳芥寔绾�(x霉)鐛插緱閶佺う鐢�(ch菐n)璩囨簮鍎�(ch菙)鍌�銆傚悓鏅�(sh铆)鍔涙嫇閭勬渻(hu矛)鏍规摎(j霉)绀﹁棌绋熻肠鍜岃硣婧愬児(ji脿)鏍肩瓑鎯呮硜閬╂檪(sh铆)灏�(du矛)澶栧嚭鍞儴鍒嗗嫎鎺㈤爡(xi脿ng)鐩紝浠ョ嵅鍙栬硣閲戞洿濂界殑鐨勯��(j矛n)琛屾姇鍏�銆傚姏鎷撴牴鎿�(j霉)鍏ㄧ悆閶佺う璩囨簮鐨勫垎甯冪壒榛�(di菐n)锛岀祼(ji茅)鍚堣嚜韬殑鍟嗗搧缍�(j墨ng)鐕�(y铆ng)锛岀⒑瀹氶枊灞曞湴璩�(zh矛)鍕樻帰娲诲嫊(d貌ng)鐨勫湅(gu贸)瀹跺拰鍦板崁(q奴)锛岄帠瀹氳硣婧愬搧绋�锛屽苟鏄庣⒑鎵剧う(鍖呮嫭鍚庣簩(x霉)闁嬬櫦(f膩))鐨勫熀鏈師鍓囨槸鑱氱劍鍦ㄨ秴澶у瀷銆佷綆鎴愭湰銆佺泩鍒╁墠鏅ソ鐨勭う鐢�(ch菐n)璩囨簮銆� 2銆佸繀鍜屽繀鎷撳叕鍙� 婢冲ぇ鍒╀簽蹇呭拰蹇呮嫇鍏徃(BHP Billiton Ltd- Broken Hill Proprietary Billiton Ltd)锛屾槸浠ョ稉(j墨ng)鐕�(y铆ng)鐭虫补鍜岀う鐢�(ch菐n)鐐轰富鐨勫叏鐞冭憲鍚嶈法鍦�(gu贸)鍏徃锛屽畠宸茬櫦(f膩)灞曟垚鐐哄叏鐞冪涓�澶ц硣婧愬叕鍙�銆�
蹇呭拰蹇呮嫇娲昏簫鍦ㄥ師閶佺敘(ch菐n)妤�(y猫)閺堜腑鐨勬瘡涓�鍊�(g猫)鐠�(hu谩n)绡�(ji茅)锛氶媮绀湡闁嬮噰銆佹哀鍖栭媮绮剧厜鍜岄噾灞媮鍐剁厜銆傚繀鍜屽繀鎷撳叕鍙告槸涓栫晫涓婃哀鍖栭媮鍜岄噾灞媮鐨勪富瑕佷緵鎳�(y墨ng)鍟�锛屼富瑕佽硣鐢�(ch菐n)浣嶄簬婢冲ぇ鍒╀簽銆佸反瑗�銆佽帿妗戞瘮鍏嬨�佸崡闈炲拰铇囬噷鍗�銆侭HP鍏徃鐨勭う灞变綅浜庢境澶у埄浜炶タ閮ㄧ毊鐖惧反鎷夊湴鍗�(q奴)锛屽垎鍒ユ槸绱愭浖銆佹彋(y谩ng)杩拰鎴堝痉娌冩柉銆傞�欎笁鍊�(g猫)绀﹀崁(q奴)鐨勭附鎺㈡槑鍎�(ch菙)閲忕磩鐐�29鍎勫櫢銆傚湪浜為噷鍗楅儴锛岄倓鏈夋湭闁嬬櫦(f膩)鐨凜閲囧崁(q奴)锛屼繚鏈夊劜(ch菙)閲�45鍎勫櫢銆� 浣滅偤璩囨簮椤炰紒妤�(y猫)锛屽繀鍜屽繀鎷撶殑鏀跺叆鍜屽埄娼�(r霉n)渚嗘簮鍩烘湰鍦嶇篂绀︾敘(ch菐n)璩囨簮锛岄噸瑕栬硣婧愬瀷璩囩敘(ch菐n)閰嶇疆骞朵互姝ゆ帶鍒跺競鍫�(ch菐ng)鏄紒妤�(y猫)淇濇寔绔�(j矛ng)鐖�(zh膿ng)鍔涘拰鎶垫姉棰�(f膿ng)闅�(xi菐n)鐨勯棞(gu膩n)閸佃垑鎺�傛彁鍗囪硣婧愬児(ji脿)鍊煎湴璩�(zh矛)鍕樻帰鏄繀鍜屽繀鎷撶嵅鍙栭媮绀︾敘(ch菐n)璩囨簮鐨勪富瑕佹柟寮�銆傚繀鍜屽繀鎷�?f霉)纰涙棆瀚惰煯鐗″埈|(zh矛)鍕樻帰闅�(du矛)浼�锛屼笅瑷�(sh猫)鏂板姞鍧�銆佺磩缈板収(n猫i)鏂牎銆佽帿鏂銆佹境娲茬弨鏂�佸姞鎷垮ぇ鑼冨韩(k霉)寮楀嘲鍜岄噷绱勭啽鍏�(n猫i)鐩у叚鍊�(g猫)灏堟キ(y猫)瀛愬叕鍙革紝绲勬垚浜嗛亶甯冧簽娲�銆侀潪娲层�佹瓙娲插拰缇庢床鐨勫湴璩�(zh矛)鍕樻帰缍�(w菐ng)锛屽舰鎴愪簡鍙互鍦ㄥ叏鐞冨悓鏅�(sh铆)闁嬪睍璩囨簮鍕樻帰鐨勬湁鍒╂牸灞�銆傜洰鍓嶆槸涓栫晫涓婃哀鍖栭媮鍜岄噾灞媮鐨勪富瑕佷緵鎳�(y墨ng)鍟�銆�
婢冲ぇ鍒╀簽閶佸伐妤�(y猫)鐨勭壒寰佽垏瓒ㄥ嫝(sh矛) 1銆侀媮鍦熺う銆佹哀鍖栭媮鐢熺敘(ch菐n)鎯呮硜 鐩墠锛屾境澶у埄浜炴湁浜斿��(g猫)閶佸湡绀﹀湪閬�(y霉n)鐕�(y铆ng)锛岀偤涓冨��(g猫)鐢熺敘(ch菐n)姘у寲閶佺殑鍐剁厜寤犳彁渚涘師鏂欍�傞�欎簺绮剧厜寤犵殑姘у寲閶侀毃鍚庤閫佸線鍏鍘熼媮寤犱箣涓�绻肩簩(x霉)鍔犲伐锛岄�欎簺鍐剁厜寤犵敓鐢�(ch菐n)鏈�绲傜敘(ch菐n)鍝侀媮锛屽苟鍑哄彛鍒颁笘鐣屽悇鍦�銆備絾鏄境澶у埄浜炲ぇ澶氭暩(sh霉)閶佸湡绀︾う搴婂叕瑾�(r猫n)鐨勭己榛�(di菐n)鏄叾浜屾哀鍖栫鍚噺楂樸�傞�欏鍔犱簡绮剧厜鎴愭湰銆傜偤浜嗗钩琛￠�欎竴鍔ｅ嫝(sh矛)锛屽ぇ澶氭暩(sh霉)閶佸湡绀︾う搴婇兘寰堟泛锛屼互浣垮緱閲囩う璁婂緱瀹规槗銆� 2銆侀媮鍦熺う鍙婃哀鍖栭媮鐨勮部(m脿o)鏄撴儏娉� 閶佸湡绀︾殑鍑哄彛鍦�(gu贸)涓昏鍦ㄩ媮鍦熺う璩囨簮璞愬瘜鐨勫咕鍏�(n猫i)浜�銆佸嵃灏煎強婢冲ぇ鍒╀簽绛夊湴銆傜浉姣斿叾浠栧湅(gu贸)瀹�锛屾境澶у埄浜炵殑鍑哄彛杓冪偤绌�(w臎n)瀹�銆傚嵃灏煎緸2014骞磋捣閫�鍑轰簡閶佸湡绀﹀嚭鍙ｅぇ鍦�(gu贸)锛岃�屽反瑗胯繎骞惧勾鐨勫嚭鍙ｉ噺鍦ㄩ仦澧�銆傚湪閶佸湡绀︾殑閫�(j矛n)鍙ｅ湅(gu贸)鍒嗗竷涓�锛岀編鍦�(gu贸)銆佸姞鎷垮ぇ绛夊湅(gu贸)瀹舵槸鍌崇当(t菕ng)鐨勯媮鍦熺う閫�(j矛n)鍙ｅ湅(gu贸)瀹躲�備腑鍦�(gu贸)缍�(j墨ng)閬庡咕鍗佸勾鐨勭櫦(f膩)灞�锛岀敱浜庨媮鍦熺う鐨勯渶姹傚闀�(zh菐ng)蹇�锛屼篃鍦�2006骞磋稌瓒呯編鍦�(gu贸)鎴愮偤绗竴澶ч媮鍦熺う閫�(j矛n)鍙ｅぇ鍦�(gu贸)銆傚緸閶佸湡绀︾殑璨�(m脿o)鏄撴祦鍚戠湅锛屽嚭鍙ｈ嚦缇庡湅(gu贸)鍙婇儴鍒嗘瓙娲插湅(gu贸)瀹剁殑閶佸湡绀︽槸骞惧収(n猫i)浜炵殑閶佸湡绀﹁硣婧�锛岃�屼腑鍦�(gu贸)閫�(j矛n)鍙ｇ殑閶佸湡绀︿富瑕佷締婧愪簬婢冲ぇ鍒╀簽銆佸嵃灏间互鍙婇Μ渚嗚タ浜炪�傜浉姣斾簬閶佸湡绀�锛屾哀鍖栭媮鐨勫嚭鍙ｅ湅(gu贸)瀹跺垎甯冨唬娉涳紝鍙冭垏鍦�(gu贸)瀹剁溇澶�锛屾境澶у埄浜炰互鍙婂反瑗挎槸涓昏鐨勫嚭鍙ｅ湅(gu贸)銆傚緸姘у寲閶佺殑璨�(m脿o)鏄撴祦鍚戠湅锛屾境澶у埄浜炵殑姘у寲閶佷富瑕佸嚭鍙ｈ嚦涓湅(gu贸)銆佷縿缇呮柉浠ュ強鍐板扯绛夊湴锛岃�屽反瑗跨殑姘у寲閶佸嚭鍙ｈ嚦鍔犳嬁澶у強姝愭床鐨勬尓濞佺瓑鍦般��
绺借�岃█涔�锛屽湪鍏ㄧ悆鑼冨湇鍏�(n猫i)锛岄媮鍦熺う鍙婃哀鍖栭媮鐨勫嚭鍙ｅ強閫�(j矛n)鍙ｇ洝绠″垎甯冧簬澶氭暩(sh霉)鍦�(gu贸)瀹讹紝浣嗘槸寰為��(j矛n)鍑哄彛姣斾緥渚嗙湅锛屽嚭鍙ｉ泦涓簬婢冲ぇ鍒╀簽銆佸咕鍏�(n猫i)浜炵瓑鍦�锛岃�岄��(j矛n)鍙ｉ泦涓簬涓湅(gu贸)銆佷縿缇呮柉銆佺編鍦�(gu贸)绛夊湅(gu贸)瀹躲�傚緸鐢�(ch菐n)鍝佺祼(ji茅)妲�(g貌u)涓婄湅锛屾境澶у埄浜炲悓鏅�(sh铆)鍑哄彛澶ч噺閶佸湡绀﹀拰姘у寲閶�锛岃�屽咕鍏�(n猫i)浜炲拰鍗板凹绛夐媮鍦熺う鍑哄彛澶у湅(gu贸)骞朵笉鍏烽珨澶ц(gu墨)妯″嚭鍙ｆ哀鍖栭媮鐨勮兘鍔�銆� 3銆佺瘈(ji茅)鑳借垏鐠�(hu谩n)淇� 灏�(du矛)浜庡叏鐞冮媮宸ユキ(y猫)渚嗚锛岀殑鎴愭湰渚嗚嚜浜庤垏閶佺敓鐢�(ch菐n)閬庣▼涓娇鐢ㄧ殑闆婚噺锛岄�欏崰鍒颁簡鎴愭湰鐨�25%鎴�30%銆傛境澶у埄浜炵殑鍋氭硶鏄�锛屽皣閶佸湡绀﹀緸绀﹀崁(q奴)闀�(zh菐ng)閫旈亱(y霉n)杓�?sh霉)閮婂焊銇�?锛屽埄鐢ㄨ垏鍚勫窞鏀垮簻閬�(d谩)鎴愮殑鍗�(xi茅)璀�锛屼互鐛插緱鏇翠究瀹滅殑闆诲姏銆傞�欎竴鍋氭硶浣垮緱婢冲ぇ鍒╀簽鐨勯媮宸ユキ(y猫)鐨勮妤�(y猫)鎴愭湰鐩稿皪(du矛)鏇翠綆寤�銆� 鍚屾檪(sh铆)锛屾境澶у埄浜炶矤(f霉)璨�(z茅)闁嬮噰閶佸湡绀︾殑绀﹀伐鍊�?c猫)闄俖鐧�(f膩)鏂扮う鍗�(q奴)鐨勫悓鏅�(sh铆)锛屼篃鍦ㄤ慨寰�(f霉)鑸婄う鍗�(q奴)锛屼互淇濇寔鍦熷湴璩囨簮鐨勯噸寰�(f霉)鍒╃敤鎬с�傞�欐槸閫氶亷鍦ㄥ叾鎵�鏈夊嫎鎺㈠拰閲囩う娲诲嫊(d貌ng)涓繚鎸佺挵(hu谩n)淇濇剰璀�(sh铆)锛屽苟鎺ュ彈閶佸湡绀﹂枊閲囨槸涓�绋嚚鏅�(sh铆)鍦熷湴浣跨敤浣滄キ(y猫)閫欎竴浜嬪(sh铆)渚嗗(sh铆)鐝�(xi脿n)鐨�銆傚緸闀�(zh菐ng)閬�(yu菐n)渚嗙湅锛屽畠娓涘皯浜嗛媮鍦熺う鐨勯枊閲囧皪(du矛)浜庡湡鍦扮殑鎼嶅锛屽皣宸ユキ(y猫)鐧�(f膩)灞曡垏鐠�(hu谩n)澧冧繚璀�(h霉)鐩哥祼(ji茅)鍚�銆�